Toponomastica di Venezia

Venezia è unica anche nel modo di chiamare le strade, le vie e le piazze della centro storico.
Ecco un piccolo glossario:

Bacino: slargo artificiale tra i canali usato per lo stazionamento delle gondole.

Borgoloco: probabilmente si tratta di vecchi siti alberghieri.

Calle: via, strada.

Campiello: piccola piazza o slargo.

Campo: piazza.

Corte: piccola piazza o slargo normalmente ad una sola entrata.

Fondamenta: via fiancheggiata da un canale.

Lista: strada nelle vicinanze di un palazzo di un ambasciatore straniero.

Merceria: strada fiancheggiata da negozi. Le mercerie suddivise in m.II Aprile, m.S.Salvador, m.S.Zulian e m. dell'Orologio portano da Rialto a S.Marco.

Piscina: stagni ora interrati forse usati un tempo per la pesca e per il nuoto.

Ramo: diramazione di una calle.

Rio: piccolo canale.

Rio terà: via ottenuta dopo l'interramento di un canale. Spesso sono ancora riconoscibili le tracce del canale preesistente.

Riva: via che si affaccia sulla laguna o sul Canal Grande.

Ruga: furono le prime vie ad essere fiancheggiate da case e negozi su entrambi i lati.

Sacca: strada cieca.

Salizzada: furono le prime strade ad essere lastricate.

Sottoportico (sotoportego): parte di strada che passa sotto ad un edificio.

E' da notare che a Venezia le strade hanno spesso dei nomi che si riferiscono alle attività che si svolgevano in quei luoghi o alla destinazione degli edifici prospicenti le vie.
Qualche esempio:

Calle dei botteri (fabbricanti di botti), degli avvocati, del piovan (parroco), del remer (fabbricante di remi), del pistor (panettiere), frezzeria (fabbrica di frecce), spadaria (fabbrica di spade).

E ancora:

Calle delle botteghe, del magazen, del forno, dell'abbazia, drio la chiesa, della sagrestia, del traghetto, del teatro, del cafettier...

Chissà se un giorno ci sarà la calle del webmaster ?!? ..... :o)